Christian Dirschl

Christian Dirschl

Chief Content Architect
Wolters Kluwer Germany

Christian is responsible for the content structures, metadata, taxonomies, and thesauri within Wolters Kluwer Germany. He manages text mining and automatic topical classification projects.

He also represents Wolters Kluwer Germany in international projects like LOD2 or in the cooperation with KISTI (South Korea). Christian has worked with Wolters Kluwer Germany since 2001. Before that, he worked as an international IT consultant in several software companies.

Christian has a Master of Arts degree in Information Science from the University of Regensburg. He is based in Munich, Germany.

Posts by Christian Dirschl

What Has Happened to Babylon?

Written on October 12, 2015

Babylon is one of the most important cities in Ancient history. Its well-known king Hammurabi was the first in the world to publish laws in local languages, so that every citizen had easy access to them (somehow, he was one of the founders of our industry!). In addition, according to the Bible, Babylon is the place where all the different human languages come from. How do we cope with this diversity today?

Read further >

Goodbye Blue Sky – It’s Cloud Time

Written on August 03, 2015

Growth rates in applications that are available in the cloud are impressive. Successful Big Data applications as well as Internet of Things can hardly be thought of without having cloud capabilities. But also common applications like editors or simple file shares profit directly from easy access to information across geographies and devices. So why is cloud not yet standard for any kind of application?

Read further >

Is the Glass Half Empty or Half Full?

Written on July 03, 2015

To be honest, I don’t know. We all know about progress in language technology, such as Google Translate or Siri or our own Wolters Kluwer technology that we use in the legal area. But we also see that – especially in Europe – we are still locked in our own language and cannot easily transcend this barrier a part from switching into English as a lingua franca. So, where is the innovation?

Read further >

Big Data Needs Smart Data

Written on June 12, 2015

While sitting in a café in PortorozSlovenia last week, I was struck by the almost contradictory situation I was in. Similar to the environment – the beach and sunset reflecting in the water of the Mediterranean Sea – but simultaneously tackling new achievements and major issues with worldwide experts – very demanding on one hand and very relaxing on the other.

Read further >

When Archeologists and Computer Scientists Talk About Legal Matters

Written on February 27, 2015

I had the privilege and pleasure to be present at one of these rare occasions.

Experts from different domains, personal histories, and backgrounds will work together in the coming years. They all push toward making the creation and maintenance of data-intensive systems and applications more efficient.

Or to put it simply: ALIGNED was born!

Read further >

Traveling Salesman Problem

Written on January 26, 2015

I heard about this topic - which finds the shortest distance between a large number of cities – for the first time during my university studies back in the late 80’s. I found it stunning at that time, that such a problem with an obvious high economic relevance was quite hard to tackle. The name itself always triggered another association in me, which is the Death of a Salesman novel and the movie adaption with Dustin Hoffman and young John Malkovich from 1985, which still impresses and saddens me today.

Yet, today I want to talk about why I feel like a Traveling Salesman in 2015.

Read further >

Exploring trends, content, technology, and new ideas in the global information industry. New posts every Monday, Friday, and whenever the innovation bug inspires us. Visit to learn all about us.
Recent comments